| Terjemahan Lagu | Jessie J - Flashlight |
When tomorrow comes, I'll be on my own,
Saat hari esok tiba, aku akan menjadi diriku sendiri,
Feeling frightened up... The things that I don't know.
Merasa takut... Pada hal-hal yang tidak aku ketahui.
When tomorrow comes, Tomorrow comes,
Saat hari esok tiba, hari esok tiba,
Tomorrow comes...
Hari esok tiba...
And though the road is long,
Dan meskipun jalannya terlalu panjang
I look up to the sky,
Aku menatap ke langit,
In the dark I found, I stop and I won't fly,
Di dalam gelap aku menemukan, aku berhenti dan aku tidak ingin terbang,
And I sing along, I sing along, then I sing along.
Dan aku bernyanyi, bernyanyi, dan terus bernyanyi.
***
I got all I need, when I got you and I,
Aku mendapatkan apa yang aku butuhkan, ketika dirimu bersamaku,
I look around me, and see sweet life,
Aku melihat sekelilingku, dan aku melihat hidup yang begitu indah,
I'm stuck in the dark but you're my flashlight.
Aku terjebak dalam kegelapan tapi engkaulah penerangku.
You're gettin' me, gettin' me through the night,
Kau membuatku, membuatku mampu melalui malam,
Can't stop my heart when you shinin' in my eyes,
Tidak bisa menghentikan hatiku ketika engkau menyinari mataku,
Can't lie, it's a sweet life,
Tidak bisa aku pungkiri, inilah hidup yang indah,
I'm stuck in the dark but you're my flashlight.
Aku terjebak dalam kegelapan tapi engkaulah penerangku.
You're gettin' me, gettin' me through the night,
Kau membuatku, membuatku mampu melalui malam,
Cause you're my flash light,
Karena engkaulah penerangku,
You're my flash light (Flashlight), you're my flash light.
Engkaulah penerangku, engkaulah penerangku.
I see the shadows long beneath the mountain top,
Aku melihat bayang-bayang jauh dari bawah puncak gunung,
I'm not afraid when the rain won't stop,
Aku tidak takut ketika hujan tidak ingin berhenti,
Cause you light the way,
Karena kau penerang jalan,
You light the way, you light the way.
Engkau penerang jalan, kau penerang jalan.
***
I got all I need, when I got you and I,
Aku mendapatkan apa yang aku butuhkan, ketika dirimu bersamaku,
I look around me, and see sweet life,
Aku melihat sekelilingku, dan aku melihat hidup yang begitu indah,
I'm stuck in the dark but you're my flashlight.
Aku terjebak dalam kegelapan tapi engkaulah penerangku.
You're gettin' me, gettin' me through the night,
Kau membuatku, membuatku mampu melalui malam,
Can't stop my heart when you shinin' in my eyes,
Tidak bisa menghentikan hatiku ketika engkau menyinari mataku,
Can't lie, it's a sweet life,
Tidak bisa aku pungkiri, inilah hidup yang indah,
I'm stuck in the dark but you're my flashlight.
Aku terjebak dalam kegelapan tapi engkaulah penerangku.
You're gettin' me, gettin' me through the night,
Kau membuatku, membuatku mampu melalui malam,
Cause you're my flash light,
Karena engkaulah penerangku,
You're my flash light (Flashlight), you're my flash light.
Engkaulah penerangku, engkaulah penerangku.
***
I got all I need, when I got you and I,
Aku mendapatkan apa yang aku butuhkan, ketika dirimu bersamaku,
I look around me, and see sweet life,
Aku melihat sekelilingku, dan aku melihat hidup yang begitu indah,
I'm stuck in the dark but you're my flashlight.
Aku terjebak dalam kegelapan tapi engkaulah penerangku.
You're gettin' me, gettin' me through the night,
Kau membuatku, membuatku mampu melalui malam,
Can't stop my heart when you shinin' in my eyes,
Tidak bisa menghentikan hatiku ketika engkau menyinari mataku,
Can't lie, it's a sweet life,
Tidak bisa aku pungkiri, inilah hidup yang indah,
I'm stuck in the dark but you're my flashlight.
Aku terjebak dalam kegelapan tapi engkaulah penerangku.
You're gettin' me, gettin' me through the night,
Kau membuatku, membuatku mampu melalui malam,
Cause you're my flash light,
Karena engkaulah penerangku,
You're my flash light (Flashlight), you're my flash light.
Engkaulah penerangku, engkaulah penerangku.
Ooh... ooh...
Ooh... ooh...
Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...
Ooh... ooh...
You're my flashlight,
Engkaulah penerangku,
Engkaulah penerangku,
Light, light...
Penerang, penerang...
Penerang, penerang...
You're my flashlight,
Engkaulah penerangku,
Engkaulah penerangku,
Light, light ye-yeah...
Penerang, penerang...
Penerang, penerang...
You're my flashlight.
Engkaulah penerangku.
Engkaulah penerangku.
| Terjemahan Lagu | Jessie J - Flashlight |
Artis: Jessie J
Film: Pitch Perfect 2
Rilis: 2015