| Lirik Terjemahan | Thomas Rhett - Die A Happy Man |
Baby last night was hands down.
Sayang, semalam sungguh yang luar biasa.
One of the best nights, that I've had no doubt.
Salah satu malam terbaik, aku tak punya keraguan.
Between the bottle of wine And the look in your eyes and the Marvin Gaye,
Berada antara botol wine dan memandangi matamu dan Marvin Gaye,
Then we danced in the dark under September stars in the pourin' rain.
Lalu kita menari dalam kegelapan di bawah bintang-bintang September dalam guyuran hujan.
And I know that I can't ever tell you enough,
Dan aku tahu, aku tidak akan pernah lelah memberitahumu,
That all I need in this life is your crazy love.
Semua yang aku butuhkan dalam hidup ini adalah cintamu yang gila.
If I never get to see the Northern lights,
Jika aku tidak akan pernah bisa melihat cahaya-cahaya Utara,
Or if I never get to see the Eiffel Tower at night.
Atau aku tidak akan pernah bisa melihat Menara Eiffel di malam hari.
Oh, if all I got is your hand in my hand,
Oh, jika semua yang ku punya adalah tanganmu di tanganku,
Baby I could die a happy man (yeah... Happy man, baby... mmm)
Sayang, aku bisa menjadi pria yang mati dengan bahagia (...)
Baby that red dress brings me to my knees.
Sayang, gaun merah itu benar-benar membuatku berlutut.
Oh but that black dress makes it hard to breathe.
Oh tapi gaun hitam itu membuatku sulit untuk bernapas.
You're a saint, you're a Goddess, the cutest, the hottest, a masterpiece.
Kau adalah orang suci, kau adalah Dewi, yang paling lucu, paling seksi, sebuah maha karya.
It's too good to be true, nothing better than you In my wildest dreams.
Semua ini terlalu indah untuk menjadi kenyataan, tidak ada yang lebih baik darimu dalam mimpi terliarku.
And I know that I can't ever tell you enough,
Dan aku tahu, aku tak akan pernah lelah memberitahumu,
That all I need in this life is your crazy love.
Semua yang aku butuhkan dalam hidup ini adalah cintamu yang gila.
If I never get to see the Northern lights,
Jika aku tidak akan pernah bisa melihat cahaya-cahaya Utara,
Or if I never get to see the Eiffel Tower at night.
Atau aku tidak akan pernah bisa melihat Menara Eiffel di malam hari.
Oh, if all I got is your hand in my hand,
Oh, jika semua yang aku punya adalah tanganmu di tanganku,
Baby I could die a happy man (Yeah... hmmm...)
Sayang, aku bisa menjadi pria yang mati dengan bahagia (...)
I don't need no vacation, no fancy destination,
Aku tidak membutuhkan liburan, tidak ada tujuan yang mewah,
Baby you're my great escape.
Sayang, kau pelarian terbaikku.
We could stay at home, listen to the radio,
Kita bisa tinggal di rumah, mendengar radio,
or dance around the fireplace.
atau menari di dekat perapian.
And if I never get to build my mansion in Georgia,
Dan jika aku tidak pernah bisa membangun rumah yang besar di Georgia,
Or drive a sports car up the coast of California.
Atau mengendarai mobil sport sepanjang pantai California.
Oh, if all I got is your hand in my hand,
Oh, jika semua yang aku punya adalah tanganmu di tanganku
Baby I could die a happy man.
Sayang, aku bisa menjadi pria yang mati dengan bahagia.
Baby I could die a happy man...
Sayang, aku bisa menjadi pria yang mati dengan bahagia...
Oh... I could die a happy man,
Oh... aku bisa menjadi pria yang mati dengan bahagia,
You know I could girl...
Kau tahu aku bisa, sayang...
I could die, I could die a happy man (hmmm...)
Aku bisa menjadi pria yang mati dengan bahagia.
