| Lirik Terjemahan | Agnez Mo - Walk |
Say what you want but I swear it don't matter,
Katakanlah apa yang kau inginkan, tapi aku bersumpah tidak akan peduli,
When I walk in the club there ain't nobody badder.
Di saat aku berjalan di klub, tidak ada seorangpun yang keren.
See the truth about me your girls a go getter,
Melihat kebenaran tentang aku, pacarmu yang kau inginkan,
When you watch me move it don't get no better.
Di saat kau menyaksikan aku menggerakkannya, tidak ada yang lebih baik.
Fresh out of the box I'm selling a mill,
Keluar dengan segar dari kotak, aku menjual sebuah pabrik,
Some people dream it but I do this for real.
Beberapa orang memimpikannya, tapi aku melakukan ini dalam kenyataan.
I do this for sport like I'm ballin on court,
Aku melakukan ini demi olah raga, seakan aku pemain basket di lapangan,
You don't want it I promise,
Kau tidak menginginkan itu, aku berjanji,
You'll see my body contort.
Kau akan melihat liukan tubuhku.
Nobody keep your head bobbin quite like me,
Tidak ada yang menjaga kumpuran kepalamu dengan cukup sepertiku,
On the dance floor rock your body like me.
Di lantai dansa, goyangkan tubuhmu sepertiku.
Show you how to do it better get like me,
Menunjukkan padamu, bagaimana cara melakukannya sebaik diriku,
So whats it gonna be Whats it gonna be...
Jadi, apa yang akan terjadi, apa yang akan terjadi...
Let me see you walk it out,
Biarkan aku melihatmu menjalankannya keluar,
Wa-walk it out,
Menjalankannya keluar.
Wa-walk it out lets go,
Menjalankannya keluar, ayolah,
Let me see you walk it out,
Biarkan aku melihatmu menjalankannya keluar,
Don't talk it out just walk it out,
Jangan membicarakannya, cukup menjalankannya keluar,
Lets go.
Ayo kita mulai.
Stop all the talk I'm ain't with all the chatter,
Hentikan semua pembicaraan, aku tidak bersama dengan semua obrolan,
What you call competition I just greet it with laughter.
Apa yang kau sebut kompetisi, aku hanya menyapanya dengan tawa.
Complicate like chess but you're more like some checkards,
Mempersulit seperti catur, tapi kau lebih dari sekedar beberapa Checkkards,
Imma give you some help and let you dance to my records.
Aku akan memberikanmu beberapa bantuan dan membiarkanmu berdansa untuk arsipku.
Imma lay in the cut while you spinnin' ya wheels,
Aku akan berbaring dalam potongan, sementara kau memutarkan rodamu,
Don't tell me that's all you got I can do that in heels.
Jangan katakan padaku semua yang kau punya, aku bisa melakukan itu dengan rumit.
20 years worth of trainin' been dancing since I was born,
20 Tahun senilai dengan latihan menari semenjak aku lahir,
All I need is a mic and stage and watch my body perform.
Yang aku butuhkan adalah sebuah microfon, dan panggung, dan saksikan tubuhku melakukannya.
Nobody keep your head bobbin quite like me,
Tidak ada yang menjaga kumpuran kepalamu dengan cukup sepertiku,
On the dance floor rock your body like me.
Di lantai dansa, goyangkan tubuhmu sepertiku.
Show you how to do it better get like me,
Menunjukkan padamu, bagaimana cara melakukannya sebaik diriku,
So whats it gonna be Whats it gonna be...
Jadi, apa yang akan terjadi, apa yang akan terjadi...
Let me see you walk it out,
Biarkan aku melihatmu menjalankannya keluar,
Wa-walk it out,
Menjalankannya keluar.
Wa-walk it out lets go,
Menjalankannya keluar, ayolah,
Let me see you walk it out,
Biarkan aku melihatmu menjalankannya keluar,
Don't talk it out just walk it out,
Jangan membicarakannya, cukup menjalankannya keluar,
Lets go.
Ayo kita mulai.
WALK!!!
Jalankan!!!
Katakanlah apa yang kau inginkan, tapi aku bersumpah tidak akan peduli,
When I walk in the club there ain't nobody badder.
Di saat aku berjalan di klub, tidak ada seorangpun yang keren.
See the truth about me your girls a go getter,
Melihat kebenaran tentang aku, pacarmu yang kau inginkan,
When you watch me move it don't get no better.
Di saat kau menyaksikan aku menggerakkannya, tidak ada yang lebih baik.
Fresh out of the box I'm selling a mill,
Keluar dengan segar dari kotak, aku menjual sebuah pabrik,
Some people dream it but I do this for real.
Beberapa orang memimpikannya, tapi aku melakukan ini dalam kenyataan.
I do this for sport like I'm ballin on court,
Aku melakukan ini demi olah raga, seakan aku pemain basket di lapangan,
You don't want it I promise,
Kau tidak menginginkan itu, aku berjanji,
You'll see my body contort.
Kau akan melihat liukan tubuhku.
Nobody keep your head bobbin quite like me,
Tidak ada yang menjaga kumpuran kepalamu dengan cukup sepertiku,
On the dance floor rock your body like me.
Di lantai dansa, goyangkan tubuhmu sepertiku.
Show you how to do it better get like me,
Menunjukkan padamu, bagaimana cara melakukannya sebaik diriku,
So whats it gonna be Whats it gonna be...
Jadi, apa yang akan terjadi, apa yang akan terjadi...
Let me see you walk it out,
Biarkan aku melihatmu menjalankannya keluar,
Wa-walk it out,
Menjalankannya keluar.
Wa-walk it out lets go,
Menjalankannya keluar, ayolah,
Let me see you walk it out,
Biarkan aku melihatmu menjalankannya keluar,
Don't talk it out just walk it out,
Jangan membicarakannya, cukup menjalankannya keluar,
Lets go.
Ayo kita mulai.
Stop all the talk I'm ain't with all the chatter,
Hentikan semua pembicaraan, aku tidak bersama dengan semua obrolan,
What you call competition I just greet it with laughter.
Apa yang kau sebut kompetisi, aku hanya menyapanya dengan tawa.
Complicate like chess but you're more like some checkards,
Mempersulit seperti catur, tapi kau lebih dari sekedar beberapa Checkkards,
Imma give you some help and let you dance to my records.
Aku akan memberikanmu beberapa bantuan dan membiarkanmu berdansa untuk arsipku.
Imma lay in the cut while you spinnin' ya wheels,
Aku akan berbaring dalam potongan, sementara kau memutarkan rodamu,
Don't tell me that's all you got I can do that in heels.
Jangan katakan padaku semua yang kau punya, aku bisa melakukan itu dengan rumit.
20 years worth of trainin' been dancing since I was born,
20 Tahun senilai dengan latihan menari semenjak aku lahir,
All I need is a mic and stage and watch my body perform.
Yang aku butuhkan adalah sebuah microfon, dan panggung, dan saksikan tubuhku melakukannya.
Nobody keep your head bobbin quite like me,
Tidak ada yang menjaga kumpuran kepalamu dengan cukup sepertiku,
On the dance floor rock your body like me.
Di lantai dansa, goyangkan tubuhmu sepertiku.
Show you how to do it better get like me,
Menunjukkan padamu, bagaimana cara melakukannya sebaik diriku,
So whats it gonna be Whats it gonna be...
Jadi, apa yang akan terjadi, apa yang akan terjadi...
Let me see you walk it out,
Biarkan aku melihatmu menjalankannya keluar,
Wa-walk it out,
Menjalankannya keluar.
Wa-walk it out lets go,
Menjalankannya keluar, ayolah,
Let me see you walk it out,
Biarkan aku melihatmu menjalankannya keluar,
Don't talk it out just walk it out,
Jangan membicarakannya, cukup menjalankannya keluar,
Lets go.
Ayo kita mulai.
WALK!!!
Jalankan!!!
