| Lirik Terjemahan | Britney Spears - Everytime |
Notice me,
Perhatikan aku,
Take my hand.
Genggam tanganku.
Why are we,
Mengapa kita,
Strangers when...
Tidak saling kenal saat...
Our love is strong,
Cinta kita begitu kuat,
Why carry on without me?
Mengapa kau meneruskan tanpaku?
***
Everytime I try to fly,
Setiap kali aku mencoba terbang,
I fall without my wings.
Aku terjatuh tanpa sayapku.
I feel so small,
Aku merasa begitu kecil,
I guess I need you baby.
Aku rasa, aku membutuhkanmu sayang.
And everytime I see you in my dreams,
Dan setiap aku melihatmu di dalam mimpiku,
I see your face, it's haunting me,
Aku melihat wajahmu, semua itu menghantuiku,
I guess I need you baby.
Aku rasa, aku membutuhkanmu sayang.
I make believe,
Aku meyakinkan diri,
That you are here.
Bahwa kau di sini.
It's the only way,
Inilah satu-satunya caranya,
I see clear.
Aku melihat dengan jelas.
What have I done,
Apa yang aku lakukan,
You seem to move on easy.
Kau terlihat pergi dengan mudah.
***
Everytime I try to fly,
Setiap kali aku mencoba terbang,
I fall without my wings.
Aku terjatuh tanpa sayapku.
I feel so small,
Aku merasa begitu kecil,
I guess I need you baby.
Aku rasa, aku membutuhkanmu sayang.
And everytime I see you in my dreams,
Dan setiap aku melihatmu di dalam mimpiku,
I see your face, it's haunting me,
Aku melihat wajahmu, semua itu menghantuiku,
I guess I need you baby.
Aku rasa, aku membutuhkanmu sayang.
I may have made it rain,
Aku mungkin telah membuat hujan (air mata)
Please forgive me.
Mohon maafkan aku.
My weakness caused you pain,
Kelemahanku menyebabkan rasa sakitmu,
And this song's my sorry.
Dan lagu ini adalah penyesalanku.
Oh
At night I pray,
Di malam hari aku berdoa,
That soon your face,
Agar wajahmu segera,
Will fade away.
Memudar.
***
Everytime I try to fly,
Setiap kali aku mencoba terbang,
I fall without my wings.
Aku terjatuh tanpa sayapku.
I feel so small,
Aku merasa begitu kecil,
I guess I need you baby.
Aku rasa, aku membutuhkanmu sayang.
And everytime I see you in my dreams,
Dan setiap aku melihatmu di dalam mimpiku,
I see your face, it's haunting me,
Aku melihat wajahmu, semua itu menghantuiku,
I guess I need you baby.
Aku rasa, aku membutuhkanmu sayang.
Perhatikan aku,
Take my hand.
Genggam tanganku.
Why are we,
Mengapa kita,
Strangers when...
Tidak saling kenal saat...
Our love is strong,
Cinta kita begitu kuat,
Why carry on without me?
Mengapa kau meneruskan tanpaku?
***
Everytime I try to fly,
Setiap kali aku mencoba terbang,
I fall without my wings.
Aku terjatuh tanpa sayapku.
I feel so small,
Aku merasa begitu kecil,
I guess I need you baby.
Aku rasa, aku membutuhkanmu sayang.
And everytime I see you in my dreams,
Dan setiap aku melihatmu di dalam mimpiku,
I see your face, it's haunting me,
Aku melihat wajahmu, semua itu menghantuiku,
I guess I need you baby.
Aku rasa, aku membutuhkanmu sayang.
I make believe,
Aku meyakinkan diri,
That you are here.
Bahwa kau di sini.
It's the only way,
Inilah satu-satunya caranya,
I see clear.
Aku melihat dengan jelas.
What have I done,
Apa yang aku lakukan,
You seem to move on easy.
Kau terlihat pergi dengan mudah.
***
Everytime I try to fly,
Setiap kali aku mencoba terbang,
I fall without my wings.
Aku terjatuh tanpa sayapku.
I feel so small,
Aku merasa begitu kecil,
I guess I need you baby.
Aku rasa, aku membutuhkanmu sayang.
And everytime I see you in my dreams,
Dan setiap aku melihatmu di dalam mimpiku,
I see your face, it's haunting me,
Aku melihat wajahmu, semua itu menghantuiku,
I guess I need you baby.
Aku rasa, aku membutuhkanmu sayang.
I may have made it rain,
Aku mungkin telah membuat hujan (air mata)
Please forgive me.
Mohon maafkan aku.
My weakness caused you pain,
Kelemahanku menyebabkan rasa sakitmu,
And this song's my sorry.
Dan lagu ini adalah penyesalanku.
Oh
At night I pray,
Di malam hari aku berdoa,
That soon your face,
Agar wajahmu segera,
Will fade away.
Memudar.
***
Everytime I try to fly,
Setiap kali aku mencoba terbang,
I fall without my wings.
Aku terjatuh tanpa sayapku.
I feel so small,
Aku merasa begitu kecil,
I guess I need you baby.
Aku rasa, aku membutuhkanmu sayang.
And everytime I see you in my dreams,
Dan setiap aku melihatmu di dalam mimpiku,
I see your face, it's haunting me,
Aku melihat wajahmu, semua itu menghantuiku,
I guess I need you baby.
Aku rasa, aku membutuhkanmu sayang.
