| Lirik Terjemahan | Gwen Stefani - Early Winter |
You, you know how to get me so low,
Kau, kau tau caranya membuatku begitu sedih,
My heart had a crash when we spoke.
Hatiku hancur di saat kita bicara.
I can't fix what you broke,
Aku tidak bisa memperbaiki apa yang hancurkan,
You, you always have a reason.
Kau, kau selalu punya sebuah alasan.
Again and again this feelin'
Lagi dan lagi perasaan ini,
Why do I give in?
Mengapa aku memberi?
And I always was, always was one for crying,
Dan aku selalu, selalu seorang yang menangis,
I always was one for tears.
Aku selalu seorang dengan air mata.
***
The sun's getting cold, It's snowing,
Matahari semakin dingin, itu salju,
Looks like an Early Winter for us,
Terlihat seakan awal musim dingin untuk kita,
Looks like an Early Winter for us.
Terlihat seakan awal musim dingin untuk kita.
An Early Winter.
Awal musim dingin.
Oh I need you to turn me over.
Oh aku membutuhkanmu untuk membalikkan aku ke atas.
It's sad the map of the world is on you,
Ini menyedihkan, peta dunia ada padamu,
The moon gravitates around you.
Bulan cenderung di sekitarmu.
The seasons escape you,
Musim melepaskanmu,
And I always was, always was one for crying,
Dan aku selalu, selalu seorang yang menangis,
I always was one for tears.
Aku selalu seorang dengan air mata.
No, I never was, never was one for lying,
Tidak, aku tidak pernah, tidak pernah berbohong,
You lied to me all of these years.
Kau berbohong padaku dalam semua tahun ini.
***
The sun's getting cold, It's snowing,
Matahari semakin dingin, itu salju,
Looks like an Early Winter for us,
Terlihat seakan awal musim dingin untuk kita,
Looks like an Early Winter for us.
Terlihat seakan awal musim dingin untuk kita.
An Early Winter.
Awal musim dingin.
Oh I need you to turn me over.
Oh aku membutuhkanmu untuk membalikkan aku ke atas.
Why?
Mengapa?
Why do you act so stupid?
Mengapa kau bertindak begitu bodoh?
Why?
Mengapa?
You know that I'm always right.
Kau tau bahwa aku selalu benar.
***
It looks like an Early Winter for us,
Ini terlihat seakan awal musim dingin untuk kita,
It hurts and I can't remember sunlight.
Ini menyakitkan, dan aku tidak bisa mengingat cahaya matahari.
An Early Winter for us,
Awal musim dingin untuk kita,
The leaves are changing colour for us.
Daun perubahan warna untk kita.
And it gets too much, yeah it gets so much,
Dan itu akan terlalu banyak, ya itu akan terlalu banyak,
Starting over and over and over again.
Memulai lagi dari awal, lagi dan lagi.
And it gets too much, yeah it gets so much,
Dan itu akan terlalu banyak, ya itu akan terlalu banyak,
Starting over and over and over again.
Memulai lagi dari awal, lagi dan lagi.
And it gets too much, yeah it gets so much,
Dan itu akan terlalu banyak, ya itu akan terlalu banyak,
It looks like an Early Winter for us.
Ini terlihat seakan awal musim dingin untuk kita.
Kau, kau tau caranya membuatku begitu sedih,
My heart had a crash when we spoke.
Hatiku hancur di saat kita bicara.
I can't fix what you broke,
Aku tidak bisa memperbaiki apa yang hancurkan,
You, you always have a reason.
Kau, kau selalu punya sebuah alasan.
Again and again this feelin'
Lagi dan lagi perasaan ini,
Why do I give in?
Mengapa aku memberi?
And I always was, always was one for crying,
Dan aku selalu, selalu seorang yang menangis,
I always was one for tears.
Aku selalu seorang dengan air mata.
***
The sun's getting cold, It's snowing,
Matahari semakin dingin, itu salju,
Looks like an Early Winter for us,
Terlihat seakan awal musim dingin untuk kita,
Looks like an Early Winter for us.
Terlihat seakan awal musim dingin untuk kita.
An Early Winter.
Awal musim dingin.
Oh I need you to turn me over.
Oh aku membutuhkanmu untuk membalikkan aku ke atas.
It's sad the map of the world is on you,
Ini menyedihkan, peta dunia ada padamu,
The moon gravitates around you.
Bulan cenderung di sekitarmu.
The seasons escape you,
Musim melepaskanmu,
And I always was, always was one for crying,
Dan aku selalu, selalu seorang yang menangis,
I always was one for tears.
Aku selalu seorang dengan air mata.
No, I never was, never was one for lying,
Tidak, aku tidak pernah, tidak pernah berbohong,
You lied to me all of these years.
Kau berbohong padaku dalam semua tahun ini.
***
The sun's getting cold, It's snowing,
Matahari semakin dingin, itu salju,
Looks like an Early Winter for us,
Terlihat seakan awal musim dingin untuk kita,
Looks like an Early Winter for us.
Terlihat seakan awal musim dingin untuk kita.
An Early Winter.
Awal musim dingin.
Oh I need you to turn me over.
Oh aku membutuhkanmu untuk membalikkan aku ke atas.
Why?
Mengapa?
Why do you act so stupid?
Mengapa kau bertindak begitu bodoh?
Why?
Mengapa?
You know that I'm always right.
Kau tau bahwa aku selalu benar.
***
It looks like an Early Winter for us,
Ini terlihat seakan awal musim dingin untuk kita,
It hurts and I can't remember sunlight.
Ini menyakitkan, dan aku tidak bisa mengingat cahaya matahari.
An Early Winter for us,
Awal musim dingin untuk kita,
The leaves are changing colour for us.
Daun perubahan warna untk kita.
And it gets too much, yeah it gets so much,
Dan itu akan terlalu banyak, ya itu akan terlalu banyak,
Starting over and over and over again.
Memulai lagi dari awal, lagi dan lagi.
And it gets too much, yeah it gets so much,
Dan itu akan terlalu banyak, ya itu akan terlalu banyak,
Starting over and over and over again.
Memulai lagi dari awal, lagi dan lagi.
And it gets too much, yeah it gets so much,
Dan itu akan terlalu banyak, ya itu akan terlalu banyak,
It looks like an Early Winter for us.
Ini terlihat seakan awal musim dingin untuk kita.
| Lirik Lagu | Gwen Stefani - Early Winter |
Artis : Gwen Stefani
Album : The Sweet Escape
Rilis : 2006
Album : The Sweet Escape
Rilis : 2006