| Lirik Terjemahan | Taylor Swift - Wildest Dreams |
He said, "Let's get out of this town,
Dia mengatakan, "Ayo kita keluar dari kota ini,
Drive out of the city, away from the crowds".
Mengendara keluar dari kota, jauh dari keramaian".
I thought heaven can't help me now,
Aku pikir kayangan tidak bisa membantuku sekarang,
Nothing lasts forever, but this is gonna take me down.
Tidak ada yang bertahan selamanya, tapi ini akan membawaku ke bawah.
He's so tall and handsome as hell,
Dia begitu tinggi dan tampan seperti sebuah kesalahan,
He's so bad but he does it so well.
Dia begitu buruk, tapi dia tidak begitu baik.
I can see the end as it begins,
Ak bisa melihat akhir dari permulaan ini,
My one condition is...
Satu syaratku adalah...
Say you'll remember me,
Katakan, kau akan mengingatku,
Standing in a nice dress,
Berdiri dengan gaun yang bagus,
Staring at the sunset, babe,
Menatap matahari tenggelam, sayang,
Red lips and rosy cheeks.
Bibir merah dan pipi cerah.
Say you'll see me again,
Katakan, kau akan melihatku lagi,
Even if it's just in your,
Bahkan jika itu hanya di dalam dirimu,
Wildest dreams, ah-ha ohh,
Mimpi terliar, ah-ha ohh,
Wildest dreams, ah-ha ohh.
Mimpi terliar, ah-ha ohh.
I said, "No one has to know what we do",
Aku mengatakan, "tidak ada yang harus tau apa yang kita lakukan",
His hands are in my hair, his clothes are in my room,
Tanganya di rambutku, pakaiannya di kamarku,
And his voice is a familiar sound,
Dan suaranya adalah sebuah yang familiar,
Nothing lasts forever but this is getting good now.
Tidak ada yang bertahan selamanya, tapi ini semakin baik sekarang.
He's so tall and handsome as hell,
Dia begitu tinggi dan tampan seperti sebuah kesalahan,
He's so bad but he does it so well.
Dia begitu buruk, tapi dia tidak begitu baik.
And when we've had our very last kiss,
Dan saat kita menyudahi ciuman terakhir,
My last request it is...
Satu permintaan terakhirku adalah...
Say you'll remember me,
Katakan, kau akan mengingatku,
Standing in a nice dress,
Berdiri dengan gaun yang bagus,
Staring at the sunset, babe,
Menatap matahari tenggelam, sayang,
Red lips and rosy cheeks.
Bibir merah dan pipi cerah.
Say you'll see me again,
Katakan, kau akan melihatku lagi,
Even if it's just in your,
Bahkan jika itu hanya di dalam dirimu,
Wildest dreams, ah-ha ohh,
Mimpi terliar, ah-ha ohh,
Wildest dreams, ah-ha ohh.
Mimpi terliar, ah-ha ohh.
(2X)
You see me in hindsight,
Kau melihatku dari belakang,
Tangled up with you all night,
Terjerat bersamamu sepanjang malam,
Burning it down.
Membakarnya.
Someday when you leave me,
Suatu saat ketika kau meninggalkan aku,
I bet these memories,
Aku yakin memori ini,
Follow you around.
Mengikuti sekelilingmu.
Say you'll remember me,
Katakan, kau akan mengingatku,
Standing in a nice dress,
Berdiri dengan gaun yang bagus,
Staring at the sunset, babe,
Menatap matahari tenggelam, sayang,
Red lips and rosy cheeks.
Bibir merah dan pipi cerah.
Say you'll see me again,
Katakan, kau akan melihatku lagi,
Even if it's just pretend.
Bahkan jika itu pura-pura.
Say you'll remember me,
Katakan, kau akan mengingatku,
Standing in a nice dress,
Berdiri dengan gaun yang bagus,
Staring at the sunset, babe,
Menatap matahari tenggelam, sayang,
Red lips and rosy cheeks.
Bibir merah dan pipi cerah.
Say you'll see me again,
Katakan, kau akan melihatku lagi,
Even if it's just in your (just pretend, just pretend)
Bahkan jika itu di dalam dirimu (bahkan jika itu pura-pura)
Wildest dreams, ah-ha ohh
Mimpi terliar, ah-ha ohh.
In your wildest dreams, ah-ha ohh
Di dalam mimpi terliarmu, ah-ha ohh.
(Even if it's just in your wildest dreams) ah-ha
(Bahkan jika itu hanya di dalam mimpi terliarmu) ah-ha ohh.
In your wildest dreams, ah-ha.
Di dalam mimpi terliarmu, ah-ha ohh.
Dia mengatakan, "Ayo kita keluar dari kota ini,
Drive out of the city, away from the crowds".
Mengendara keluar dari kota, jauh dari keramaian".
I thought heaven can't help me now,
Aku pikir kayangan tidak bisa membantuku sekarang,
Nothing lasts forever, but this is gonna take me down.
Tidak ada yang bertahan selamanya, tapi ini akan membawaku ke bawah.
He's so tall and handsome as hell,
Dia begitu tinggi dan tampan seperti sebuah kesalahan,
He's so bad but he does it so well.
Dia begitu buruk, tapi dia tidak begitu baik.
I can see the end as it begins,
Ak bisa melihat akhir dari permulaan ini,
My one condition is...
Satu syaratku adalah...
Say you'll remember me,
Katakan, kau akan mengingatku,
Standing in a nice dress,
Berdiri dengan gaun yang bagus,
Staring at the sunset, babe,
Menatap matahari tenggelam, sayang,
Red lips and rosy cheeks.
Bibir merah dan pipi cerah.
Say you'll see me again,
Katakan, kau akan melihatku lagi,
Even if it's just in your,
Bahkan jika itu hanya di dalam dirimu,
Wildest dreams, ah-ha ohh,
Mimpi terliar, ah-ha ohh,
Wildest dreams, ah-ha ohh.
Mimpi terliar, ah-ha ohh.
I said, "No one has to know what we do",
Aku mengatakan, "tidak ada yang harus tau apa yang kita lakukan",
His hands are in my hair, his clothes are in my room,
Tanganya di rambutku, pakaiannya di kamarku,
And his voice is a familiar sound,
Dan suaranya adalah sebuah yang familiar,
Nothing lasts forever but this is getting good now.
Tidak ada yang bertahan selamanya, tapi ini semakin baik sekarang.
He's so tall and handsome as hell,
Dia begitu tinggi dan tampan seperti sebuah kesalahan,
He's so bad but he does it so well.
Dia begitu buruk, tapi dia tidak begitu baik.
And when we've had our very last kiss,
Dan saat kita menyudahi ciuman terakhir,
My last request it is...
Satu permintaan terakhirku adalah...
Say you'll remember me,
Katakan, kau akan mengingatku,
Standing in a nice dress,
Berdiri dengan gaun yang bagus,
Staring at the sunset, babe,
Menatap matahari tenggelam, sayang,
Red lips and rosy cheeks.
Bibir merah dan pipi cerah.
Say you'll see me again,
Katakan, kau akan melihatku lagi,
Even if it's just in your,
Bahkan jika itu hanya di dalam dirimu,
Wildest dreams, ah-ha ohh,
Mimpi terliar, ah-ha ohh,
Wildest dreams, ah-ha ohh.
Mimpi terliar, ah-ha ohh.
(2X)
You see me in hindsight,
Kau melihatku dari belakang,
Tangled up with you all night,
Terjerat bersamamu sepanjang malam,
Burning it down.
Membakarnya.
Someday when you leave me,
Suatu saat ketika kau meninggalkan aku,
I bet these memories,
Aku yakin memori ini,
Follow you around.
Mengikuti sekelilingmu.
Say you'll remember me,
Katakan, kau akan mengingatku,
Standing in a nice dress,
Berdiri dengan gaun yang bagus,
Staring at the sunset, babe,
Menatap matahari tenggelam, sayang,
Red lips and rosy cheeks.
Bibir merah dan pipi cerah.
Say you'll see me again,
Katakan, kau akan melihatku lagi,
Even if it's just pretend.
Bahkan jika itu pura-pura.
Say you'll remember me,
Katakan, kau akan mengingatku,
Standing in a nice dress,
Berdiri dengan gaun yang bagus,
Staring at the sunset, babe,
Menatap matahari tenggelam, sayang,
Red lips and rosy cheeks.
Bibir merah dan pipi cerah.
Say you'll see me again,
Katakan, kau akan melihatku lagi,
Even if it's just in your (just pretend, just pretend)
Bahkan jika itu di dalam dirimu (bahkan jika itu pura-pura)
Wildest dreams, ah-ha ohh
Mimpi terliar, ah-ha ohh.
In your wildest dreams, ah-ha ohh
Di dalam mimpi terliarmu, ah-ha ohh.
(Even if it's just in your wildest dreams) ah-ha
(Bahkan jika itu hanya di dalam mimpi terliarmu) ah-ha ohh.
In your wildest dreams, ah-ha.
Di dalam mimpi terliarmu, ah-ha ohh.
