"A Rocket to the Moon - Ever Enough"

| Lirik Terjemahan | A Rocket to the Moon - Ever Enough |
No, I'm never gonna leave you darling.
Tidak, aku tidak akan pernah meninggalkanmu, sayang.
No, I'm never gonna go regardless.
Tidak, aku tidak akan pernah pergi walau apapun yang terjadi.
Everything inside of me, is living in your heartbeat.
Segala yang ada dalam hatiku, hidup dalam detak jantungmu.
Even when all the lights are fading.
Meski ketika semua lampu padam.
Even then, if your hope was shaking.
Meski pun, jika asamu yang terguncang.
I'm here holding on.
Aku di sini untuk bertahan.

***
I will always be yours for ever and more
Aku akan selalu menjadi kekasihmu, selama-lamanya.
For the push and the pull.
Untuk semua tarik ulur.
I still drown in your love.
Aku masih tenggelam di dalam cintamu.
And drink till I'm drunk.
Dan minum (minuman keras) hingga aku mabuk.
And all that I've done, is it ever enough.
Dan semua yang telah aku lakukan, apakah semua ini cukup.

I'm hanging on a line here baby.
Kau menggantung aku di sini, Sayang.
I need more than ifs and maybes.
Aku butuh lebih dari sekedar "jika dan mungkin".
We'll come down from the highest heights.
Kita akan turun dari ketinggian yang paling tinggi.
Still searching for the reason why.
Masih tetap mencari alasan.
And now I know what it's like,.
Dan sekarang aku tahu seperti apa rasanya.
Reaching from the other side.
Mencari dari sisi lain.
After all that I've done.
Setelah semua yang telah aku lakukan.

***
For all that it's worth, is it worth it'
Jika semua ini sepadan, apakah sepadan dengan semua pengorbanan ini.
Cause more than it's hard to desert it.
Karena jauh lebih sulit untuk meninggalkannya.
For all that it's worth, is it worth it'
Jika semua ini sepadan, apakah sepadan dengan semua pengorbanan ini.
How do we know without searching'
Bagaimana mungkin kita tahu tanpa mencarinya.

I will write you this song to get back what's ours'
Aku akan menuliskan untukmu sebuah lagu untuk mendapatkan kembali milik kita.
Would that be enough'
Akankah itu cukup.

***
For all that it's worth, is it worth it'
Jika semua ini sepadan, apakah sepadan dengan semua pengorbanan ini.
Is it ever enough'
Apakah semua ini cukup.
How could we know without searching'
Bagaimana mungkin kita tahu tanpa mencarinya.
Is it ever enough' 
Apakah semua ini cukup.
| Lirik Terjemahan | A Rocket to the Moon - Ever Enough |
"wallpaper A Rocket to the Moon"

Post a Comment (0)
Previous Post Next Post