| Lirik Terjemahan | Coldplay - Gravity |
Baby,
Sayang,
It's been a long time coming.
Semua ini sudah cukup lama ada.
Such a long, long time,
Sungguh sangat lama,
And I can't stop running.
Dan aku tidak bisa menghentikannya.
Such a long, long time,
Sungguh sangat lama,
Can you hear my heart beating?
Bisakah kau mendengar detak jantungku?
Can you hear that sound?
Bisakah kau mendengar suara itu?
'Cause I can't help thinking,
Karena aku tidak bisa membantu berpikir,
And I won't stop now.
Dan aku tidak akan berhenti sekarang.
And then I looked up at the sun,
Dan lalu aku menatap matahari,
And I could see,
Dan aku bisa melihat,
Oh, the way that gravity pulls on you and me.
Oh, jalannya gravitasi itu menarik kau dan aku.
And then I looked up at the sky,
Dan lalu aku melihat langit,
And saw the sun,
Dan melihat matahari,
And the way that gravity pushes on everyone.
Dan jalannya gravitasi itu memisahkan semua orang.
On everyone.
Semua orang.
Baby,
Sayang,
When your wheels stop turning,
Saat rodamu berhenti berputar,
And you feel let down,
Dan merasa dikecewakan,
And it seems like troubles,
Dan itu terlihat seakan masalah,
Have come all around.
Datang silih berganti.
I can hear your heart beating,
Aku bisa mendengar hatimu berdetak,
I can hear that sound,
Aku bisa mendengar suara itu,
But I can't help thinking,
Aku aku tidak bisa membantu berpikir,
And I won't look now.
Dan aku tidak akan terlihat sekarang.
And then I looked up at the sun,
Dan lalu aku menatap matahari,
And I could see,
Dan aku bisa melihat,
Oh, the way that gravity pulls on you and me.
Oh, jalannya gravitasi itu menarik kau dan aku.
And then I looked up at the sky,
Dan lalu aku melihat langit,
And saw the sun,
Dan melihat matahari,
And the way that gravity pushes on everyone.
Dan jalannya gravitasi itu memisahkan semua orang.
On everyone.
Semua orang.
On everyone.
Semua orang.
On everyone.
Semua orang.
On everyone.
Semua orang.
On everyone.
Semua orang.
Sayang,
It's been a long time coming.
Semua ini sudah cukup lama ada.
Such a long, long time,
Sungguh sangat lama,
And I can't stop running.
Dan aku tidak bisa menghentikannya.
Such a long, long time,
Sungguh sangat lama,
Can you hear my heart beating?
Bisakah kau mendengar detak jantungku?
Can you hear that sound?
Bisakah kau mendengar suara itu?
'Cause I can't help thinking,
Karena aku tidak bisa membantu berpikir,
And I won't stop now.
Dan aku tidak akan berhenti sekarang.
And then I looked up at the sun,
Dan lalu aku menatap matahari,
And I could see,
Dan aku bisa melihat,
Oh, the way that gravity pulls on you and me.
Oh, jalannya gravitasi itu menarik kau dan aku.
And then I looked up at the sky,
Dan lalu aku melihat langit,
And saw the sun,
Dan melihat matahari,
And the way that gravity pushes on everyone.
Dan jalannya gravitasi itu memisahkan semua orang.
On everyone.
Semua orang.
Baby,
Sayang,
When your wheels stop turning,
Saat rodamu berhenti berputar,
And you feel let down,
Dan merasa dikecewakan,
And it seems like troubles,
Dan itu terlihat seakan masalah,
Have come all around.
Datang silih berganti.
I can hear your heart beating,
Aku bisa mendengar hatimu berdetak,
I can hear that sound,
Aku bisa mendengar suara itu,
But I can't help thinking,
Aku aku tidak bisa membantu berpikir,
And I won't look now.
Dan aku tidak akan terlihat sekarang.
And then I looked up at the sun,
Dan lalu aku menatap matahari,
And I could see,
Dan aku bisa melihat,
Oh, the way that gravity pulls on you and me.
Oh, jalannya gravitasi itu menarik kau dan aku.
And then I looked up at the sky,
Dan lalu aku melihat langit,
And saw the sun,
Dan melihat matahari,
And the way that gravity pushes on everyone.
Dan jalannya gravitasi itu memisahkan semua orang.
On everyone.
Semua orang.
On everyone.
Semua orang.
On everyone.
Semua orang.
On everyone.
Semua orang.
On everyone.
Semua orang.
