| Lirik Terjemahan | Fifth Harmony - Write On Me |
***Normani***
Pick up the pen, put it on the paper,
Ambi pena, letakkan di atas kertas,
Write on my skin, bring me to life.
Tulislah di atas kulitku, bawa aku ke kehidupan.
Can't start again, there ain't no eraser,
Tidak bisa memulai lagi, tidak ada penghapus,
All of my flaws, you got them so right.
Semua kekuranganku, kau membuatnya begitu benar.
***Camila***
Everything is blank until you draw me,
Segalanya kosong, sebelum kau menggambarku,
Touching on my body like you know me.
Menyentuh tubuhku seakan kau mengenalku.
***
Write on me,
Menulislah di atasku,
Color outside the lines.
Warna di luar garis.
Love the way you tat me up,
Menyukai caramu merendaku,
Baby take your time.
Sayang, manfaatkan waktumu.
Write on me,
Menulislah di atasku,
Give me some wings, I'll fly,
Berikan aku beberapa sayap, aku akan terbang,
Love the way you tat me up,
Menyukai caramu merendaku,
I'll never change my mind.
Aku tidak akan pernah berubah pikiran.
Write on me, write on me.
Menulislah di atasku, menulislah di atasku.
Write on me, write on me.
Menulislah di atasku, menulislah di atasku.
(Write on me)
(Menulislah di atasku)
Write on me (write on me)
Menulislah di atasku (menulislah di atasku)
Write on me,
Menulislah di atasku,
Love the way you tat me up,
Menyukai caramu merendaku,
Write on me.
Menulislah di atasku.
***Ally***
You are my friend, straight and no chaser,
Kau adalah temanku, sederhana dan tidak terburu-buru,
Burns going down but it keeps me alive.
Bara akan padam, tapi itu membuatku merasa hidup.
Tell me the truth, I like the danger,
Katakan padaku yang sebenarnya, aku menyukai bahaya,
Cause in the end you will be mine.
Karena pada akhirnya kau akan menjadi milikku.
***Camila***
Everything is gray until you draw me,
Segalanya abu-abu, sebelum kau merendaku,
Touching on my body like you know me.
Menyentuh tubuhku seakan kau mengenalku.
***
Write on me,
Menulislah di atasku,
Color outside the lines.
Warna di luar garis.
Love the way you tat me up,
Menyukai caramu merendaku,
Baby take your time.
Sayang, manfaatkan waktumu.
Write on me,
Menulislah di atasku,
Give me some wings, I'll fly,
Berikan aku beberapa sayap, aku akan terbang,
Love the way you tat me up,
Menyukai caramu merendaku,
I'll never change my mind.
Aku tidak akan pernah berubah pikiran.
Write on me, write on me.
Menulislah di atasku, menulislah di atasku.
Write on me, write on me.
Menulislah di atasku, menulislah di atasku.
***Camila***
I could see a city sleep,
Aku busa melihat kota yang tertidur,
I could see an ocean wave,
Aku bisa melihat gelombang laut,
Everything is changing and it's written on my face.
Segalanya berubah, dan itu tertulis di wajahku.
I could see a city sleep,
Aku busa melihat kota yang tertidur,
I could see an ocean wave,
Aku bisa melihat gelombang laut,
Everything is changing and it's written on my face.
Segalanya berubah, dan itu tertulis di wajahku.
***
Write on me,
Menulislah di atasku,
Color outside the lines.
Warna di luar garis.
Love the way you tat me up,
Menyukai caramu merendaku,
Baby take your time.
Sayang, manfaatkan waktumu.
Write on me,
Menulislah di atasku,
Give me some wings, I'll fly,
Berikan aku beberapa sayap, aku akan terbang,
Love the way you tat me up,
Menyukai caramu merendaku,
I'll never change my mind.
Aku tidak akan pernah berubah pikiran.
Write on me, write on me.
Menulislah di atasku, menulislah di atasku.
Write on me, write on me.
Menulislah di atasku, menulislah di atasku.
(Write on me)
(Menulislah di atasku)
Write on me (write on me)
Menulislah di atasku (menulislah di atasku)
Write on me,
Menulislah di atasku,
(Won't you write on me yeah)
(Tidak inginkan kau menulis di atasku)
Love the way you tat me up,
Menyukai caramu merendaku,
Write on me.
Menulislah di atasku.
***Lauren***
Write on me.
Menulislah di atasku.
Write on me.
Menulislah di atasku.
Write on me.
Menulislah di atasku.
Pick up the pen, put it on the paper,
Ambi pena, letakkan di atas kertas,
Write on my skin, bring me to life.
Tulislah di atas kulitku, bawa aku ke kehidupan.
Can't start again, there ain't no eraser,
Tidak bisa memulai lagi, tidak ada penghapus,
All of my flaws, you got them so right.
Semua kekuranganku, kau membuatnya begitu benar.
***Camila***
Everything is blank until you draw me,
Segalanya kosong, sebelum kau menggambarku,
Touching on my body like you know me.
Menyentuh tubuhku seakan kau mengenalku.
***
Write on me,
Menulislah di atasku,
Color outside the lines.
Warna di luar garis.
Love the way you tat me up,
Menyukai caramu merendaku,
Baby take your time.
Sayang, manfaatkan waktumu.
Write on me,
Menulislah di atasku,
Give me some wings, I'll fly,
Berikan aku beberapa sayap, aku akan terbang,
Love the way you tat me up,
Menyukai caramu merendaku,
I'll never change my mind.
Aku tidak akan pernah berubah pikiran.
Write on me, write on me.
Menulislah di atasku, menulislah di atasku.
Write on me, write on me.
Menulislah di atasku, menulislah di atasku.
(Write on me)
(Menulislah di atasku)
Write on me (write on me)
Menulislah di atasku (menulislah di atasku)
Write on me,
Menulislah di atasku,
Love the way you tat me up,
Menyukai caramu merendaku,
Write on me.
Menulislah di atasku.
***Ally***
You are my friend, straight and no chaser,
Kau adalah temanku, sederhana dan tidak terburu-buru,
Burns going down but it keeps me alive.
Bara akan padam, tapi itu membuatku merasa hidup.
Tell me the truth, I like the danger,
Katakan padaku yang sebenarnya, aku menyukai bahaya,
Cause in the end you will be mine.
Karena pada akhirnya kau akan menjadi milikku.
***Camila***
Everything is gray until you draw me,
Segalanya abu-abu, sebelum kau merendaku,
Touching on my body like you know me.
Menyentuh tubuhku seakan kau mengenalku.
***
Write on me,
Menulislah di atasku,
Color outside the lines.
Warna di luar garis.
Love the way you tat me up,
Menyukai caramu merendaku,
Baby take your time.
Sayang, manfaatkan waktumu.
Write on me,
Menulislah di atasku,
Give me some wings, I'll fly,
Berikan aku beberapa sayap, aku akan terbang,
Love the way you tat me up,
Menyukai caramu merendaku,
I'll never change my mind.
Aku tidak akan pernah berubah pikiran.
Write on me, write on me.
Menulislah di atasku, menulislah di atasku.
Write on me, write on me.
Menulislah di atasku, menulislah di atasku.
***Camila***
I could see a city sleep,
Aku busa melihat kota yang tertidur,
I could see an ocean wave,
Aku bisa melihat gelombang laut,
Everything is changing and it's written on my face.
Segalanya berubah, dan itu tertulis di wajahku.
I could see a city sleep,
Aku busa melihat kota yang tertidur,
I could see an ocean wave,
Aku bisa melihat gelombang laut,
Everything is changing and it's written on my face.
Segalanya berubah, dan itu tertulis di wajahku.
***
Write on me,
Menulislah di atasku,
Color outside the lines.
Warna di luar garis.
Love the way you tat me up,
Menyukai caramu merendaku,
Baby take your time.
Sayang, manfaatkan waktumu.
Write on me,
Menulislah di atasku,
Give me some wings, I'll fly,
Berikan aku beberapa sayap, aku akan terbang,
Love the way you tat me up,
Menyukai caramu merendaku,
I'll never change my mind.
Aku tidak akan pernah berubah pikiran.
Write on me, write on me.
Menulislah di atasku, menulislah di atasku.
Write on me, write on me.
Menulislah di atasku, menulislah di atasku.
(Write on me)
(Menulislah di atasku)
Write on me (write on me)
Menulislah di atasku (menulislah di atasku)
Write on me,
Menulislah di atasku,
(Won't you write on me yeah)
(Tidak inginkan kau menulis di atasku)
Love the way you tat me up,
Menyukai caramu merendaku,
Write on me.
Menulislah di atasku.
***Lauren***
Write on me.
Menulislah di atasku.
Write on me.
Menulislah di atasku.
Write on me.
Menulislah di atasku.
