| Lirik Terjemahan | The Script - Superheroes |
All her life she has seen,
Seluruh hidupnya, dia telah melihat,
All the meanest side of me,
Semua sisi paling kejam dalam hidupku,
They took away the prophet's dream for a profit on the street.
Mereka mengambil mimpi kenabian demi keuntungan di jalan.
Now she's stronger than you know,
Sekarang dia lebih kuat dari yang kau tau,
A heart of steel starts to grow.
Sebuah hati baja mulai tumbuh.
All his life he's been told,
Seluruh hidupnya, dia telah diberitahukan,
He'll be nothing when he's old.
Dia tidak akan menjadi siapa-siapa saat dia tua.
All the kicks and all the blows,
Semua tendangan, dan semua pukulan,
He won't ever let it show.
Dia tidak akan pernah membiarkan hal itu muncul.
'Cause he's stronger than you know,
Karena dia lebih kuat dari yang kau tau,
A heart of steel starts to grow.
Sebuah hati baja mulai tumbuh.
When you've been fighting for it all your life,
Saat kau telah memperjuangkan itu dengan seluruh hidupmu,
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk membuat hal yang benar.
That's how a superhero learns to fly,
Itulah cara superhiro belajar untuk terbang,
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
When you've been fighting for it all your life,
Saat kau telah memperjuangkan itu dengan seluruh hidupmu,
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk membuat hal yang benar.
That's how a superhero learns to fly,
Itulah cara superhiro belajar untuk terbang,
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
All the hurt, all the lies,
Semua rasa sakit, semua kebohongan,
All the tears that they cry.
Semua air mata yang dimana meraka menangis.
When the moment is just right,
Pada saat yang tepat,
You see fire in their eyes.
Kau melihat api di mata mereka.
'Cause he's stronger than you know,
Karena dia lebih kuat dari yang kau tau,
A heart of steel starts to grow.
Sebuah hati baja mulai tumbuh.
When you've been fighting for it all your life,
Saat kau telah memperjuangkan itu dengan seluruh hidupmu,
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk membuat hal yang benar.
That's how a superhero learns to fly,
Itulah cara superhiro belajar untuk terbang,
Every day, every hour, turn the pain into power.
Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan.
When you've been fighting for it all your life,
Saat kau telah memperjuangkan itu dengan seluruh hidupmu,
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk membuat hal yang benar.
That's how a superhero learns to fly.
Itulah cara superhiro belajar untuk terbang.
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Kekuatan, kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Kekuatan, kekuatan)
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Kekuatan, kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Kekuatan, kekuatan)
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
She's got lions in her heart,
Dia punya singa di dalam hatinya,
A fire in her soul.
Api di dalam jiwanya.
He's got a beast in his belly,
Dia punya binatang di perutnya,
That's so hard to control.
Sangat sulit untuk mengotrolnya.
'Cause they've taken too much hits,
Karena mereka telah mengambil terlalu banyak pukulan,
Taking blow by blow.
Mengambil pukulan demi pukulan.
Now light a match, stand back, watch them explode.
Sekarang menyalakan korek api, berdiri kembali, saksikan mereka meledak.
She's got lions in her heart,
Dia punya singa di dalam hatinya,
A fire in her soul.
Api di dalam jiwanya.
He's got a beast in his belly,
Dia punya binatang di perutnya,
That's so hard to control.
Sangat sulit untuk mengotrolnya.
'Cause they've taken too much hits,
Karena mereka telah mengambil terlalu banyak pukulan,
Taking blow by blow.
Mengambil pukulan demi pukulan.
Now light a match, stand back, watch them explode, explode, explode, explode.
Sekarang menyalakan korek api, berdiri kembali, saksikan mereka meledak, meledak.
When you've been fighting for it all your life,
Saat kau telah memperjuangkan itu dengan seluruh hidupmu,
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk membuat hal yang benar.
That's how a superhero learns to fly.
Itulah cara superhiro belajar untuk terbang.
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
When you've been fighting for it all your life,
Saat kau telah memperjuangkan itu dengan seluruh hidupmu,
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk membuat hal yang benar.
That's how a superhero learns to fly.
Itulah cara superhiro belajar untuk terbang.
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Kekuatan, kekuatan)
Oh, yeah...
(Power, power, power, power, power)
(Kekuatan, kekuatan)
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Kekuatan, kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Kekuatan, kekuatan)
Ooh, yeah
Whoa
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
When you've been fighting for it all your life,
Saat kau telah memperjuangkan itu dengan seluruh hidupmu,
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk membuat hal yang benar.
That's how a superhero learns to fly.
Itulah cara superhiro belajar untuk terbang.
Seluruh hidupnya, dia telah melihat,
All the meanest side of me,
Semua sisi paling kejam dalam hidupku,
They took away the prophet's dream for a profit on the street.
Mereka mengambil mimpi kenabian demi keuntungan di jalan.
Now she's stronger than you know,
Sekarang dia lebih kuat dari yang kau tau,
A heart of steel starts to grow.
Sebuah hati baja mulai tumbuh.
All his life he's been told,
Seluruh hidupnya, dia telah diberitahukan,
He'll be nothing when he's old.
Dia tidak akan menjadi siapa-siapa saat dia tua.
All the kicks and all the blows,
Semua tendangan, dan semua pukulan,
He won't ever let it show.
Dia tidak akan pernah membiarkan hal itu muncul.
'Cause he's stronger than you know,
Karena dia lebih kuat dari yang kau tau,
A heart of steel starts to grow.
Sebuah hati baja mulai tumbuh.
When you've been fighting for it all your life,
Saat kau telah memperjuangkan itu dengan seluruh hidupmu,
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk membuat hal yang benar.
That's how a superhero learns to fly,
Itulah cara superhiro belajar untuk terbang,
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
When you've been fighting for it all your life,
Saat kau telah memperjuangkan itu dengan seluruh hidupmu,
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk membuat hal yang benar.
That's how a superhero learns to fly,
Itulah cara superhiro belajar untuk terbang,
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
All the hurt, all the lies,
Semua rasa sakit, semua kebohongan,
All the tears that they cry.
Semua air mata yang dimana meraka menangis.
When the moment is just right,
Pada saat yang tepat,
You see fire in their eyes.
Kau melihat api di mata mereka.
'Cause he's stronger than you know,
Karena dia lebih kuat dari yang kau tau,
A heart of steel starts to grow.
Sebuah hati baja mulai tumbuh.
When you've been fighting for it all your life,
Saat kau telah memperjuangkan itu dengan seluruh hidupmu,
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk membuat hal yang benar.
That's how a superhero learns to fly,
Itulah cara superhiro belajar untuk terbang,
Every day, every hour, turn the pain into power.
Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan.
When you've been fighting for it all your life,
Saat kau telah memperjuangkan itu dengan seluruh hidupmu,
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk membuat hal yang benar.
That's how a superhero learns to fly.
Itulah cara superhiro belajar untuk terbang.
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Kekuatan, kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Kekuatan, kekuatan)
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Kekuatan, kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Kekuatan, kekuatan)
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
She's got lions in her heart,
Dia punya singa di dalam hatinya,
A fire in her soul.
Api di dalam jiwanya.
He's got a beast in his belly,
Dia punya binatang di perutnya,
That's so hard to control.
Sangat sulit untuk mengotrolnya.
'Cause they've taken too much hits,
Karena mereka telah mengambil terlalu banyak pukulan,
Taking blow by blow.
Mengambil pukulan demi pukulan.
Now light a match, stand back, watch them explode.
Sekarang menyalakan korek api, berdiri kembali, saksikan mereka meledak.
She's got lions in her heart,
Dia punya singa di dalam hatinya,
A fire in her soul.
Api di dalam jiwanya.
He's got a beast in his belly,
Dia punya binatang di perutnya,
That's so hard to control.
Sangat sulit untuk mengotrolnya.
'Cause they've taken too much hits,
Karena mereka telah mengambil terlalu banyak pukulan,
Taking blow by blow.
Mengambil pukulan demi pukulan.
Now light a match, stand back, watch them explode, explode, explode, explode.
Sekarang menyalakan korek api, berdiri kembali, saksikan mereka meledak, meledak.
When you've been fighting for it all your life,
Saat kau telah memperjuangkan itu dengan seluruh hidupmu,
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk membuat hal yang benar.
That's how a superhero learns to fly.
Itulah cara superhiro belajar untuk terbang.
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
When you've been fighting for it all your life,
Saat kau telah memperjuangkan itu dengan seluruh hidupmu,
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk membuat hal yang benar.
That's how a superhero learns to fly.
Itulah cara superhiro belajar untuk terbang.
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Kekuatan, kekuatan)
Oh, yeah...
(Power, power, power, power, power)
(Kekuatan, kekuatan)
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Kekuatan, kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Kekuatan, kekuatan)
Ooh, yeah
Whoa
(Every day, every hour, turn the pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, merubah rasa sakit menjadi kekuatan)
When you've been fighting for it all your life,
Saat kau telah memperjuangkan itu dengan seluruh hidupmu,
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk membuat hal yang benar.
That's how a superhero learns to fly.
Itulah cara superhiro belajar untuk terbang.
| Lirik Lagu | The Script - Superheroes |
Artis : The Script
Album : No Sound Without Silence
Rilis : 2014
Album : No Sound Without Silence
Rilis : 2014