| Lirik Terjemahan | Maher Zain - For The Rest Of My Life |
I praise Allah for sending me you, my love,
Aku memuji kepada Allah karena mengirimkan aku dirimu, cintaku,
You've found your home, it's here with me,
Kau akan menemukan rumahmu, di sini bersamaku,
And I'm here with you.
Dan aku di sini bersamamu.
Now let me let you know,
Sekarang biarkan aku memberitahukanmu,
You've opened my heart,
Kau telah membuka hatiku,
I was always thinking that love was wrong.
Aku selalu berpikir bahwa cinta adalah kesalahan.
But everything was changed when you came along,
Tapi segalanya berubah saat kau datang,
Oh...
And there's a couple of words I wanna say...
Dan ada sepasang kata yang ingin aku ucapkan...
***
For the rest of my life,
Untuk sisa hidupku,
I'll be with you.
Aku akan bersamamu.
I'll stay by your side honest and true,
Aku akan tinggal di sisimu dengan tulus dan setia,
'Til the end of my time.
Hingga akhir waktuku.
I'll be loving you, loving you,
Aku akan mencintaimu, mencintaimu,
For the rest of my life.
Untuk sisa hidupku.
Through days and nights,
Melewati hari-hari dan malam-malam,
I'll thank Allah for opening my eyes.
Aku akan bersyukur kepada Allah yang telah membuka mataku.
Now and forever I...
Sekarang dan selamanya aku...
I'll be there for you.
Aku akan di sini untukmu.
I know it deep in my heart,
Aku tau itu jauh di dalam hatiku,
I feel so blessed when I think of you.
Aku merasa begitu diberkati saat aku memikirkan tentangmu.
And I ask Allah to bless all we do,
Dan aku meminta kepada Allah untuk emberkati semua yang kita lakukan,
You're my wife and my friend and my strength.
Kau adalah istriku, dan temanku, dan kekuataanku.
And I pray we're together in Jannah,
Dan aku berdo'a kita akan bersama di surga,
Finally now I've found myself, I feel so strong.
Akhirnya, sekarang aku telah menemukan diriku, aku merasa begiu kuat.
I guess everything was changed when you came along,
Aku rasa segalanya berubah saat kau datang,
Oh...
And there's a couple of words I wanna say...
Dan ada sepasang kata yang ingin aku ucapkan...
***
For the rest of my life,
Untuk sisa hidupku,
I'll be with you.
Aku akan bersamamu.
I'll stay by your side honest and true,
Aku akan tinggal di sisimu dengan tulus dan setia,
'Til the end of my time.
Hingga akhir waktuku.
I'll be loving you, loving you,
Aku akan mencintaimu, mencintaimu,
For the rest of my life.
Untuk sisa hidupku.
Through days and nights,
Melewati hari-hari dan malam-malam,
I'll thank Allah for opening my eyes.
Aku akan bersyukur kepada Allah yang telah membuka mataku.
Now and forever I...
Sekarang dan selamanya aku...
I'll be there for you.
Aku akan di sini untukmu.
I know it deep in my heart,
Aku tau itu jauh di dalam hatiku,
And now that you're here.
Dan sekaran kau di sini.
In front of me I strongly feel love,
Di depanku, aku benar-benar merasakan cinta,
And I have no doubt.
Dan aku tidak memiliki keraguan,
And I sing it loud that I will love you eternally.
Dan aku menyanyikannya dengan keras bahwa aku akan mencintaimu selamanya.
***
For the rest of my life,
Untuk sisa hidupku,
I'll be with you.
Aku akan bersamamu.
I'll stay by your side honest and true,
Aku akan tinggal di sisimu dengan tulus dan setia,
'Til the end of my time.
Hingga akhir waktuku.
I'll be loving you, loving you,
Aku akan mencintaimu, mencintaimu,
For the rest of my life.
Untuk sisa hidupku.
Through days and nights,
Melewati hari-hari dan malam-malam,
I'll thank Allah for opening my eyes.
Aku akan bersyukur kepada Allah yang telah membuka mataku.
Now and forever I...
Sekarang dan selamanya aku...
I'll be there for you.
Aku akan di sini untukmu.
I know it deep in my heart.
Aku tau itu jauh di dalam hatiku.
Aku memuji kepada Allah karena mengirimkan aku dirimu, cintaku,
You've found your home, it's here with me,
Kau akan menemukan rumahmu, di sini bersamaku,
And I'm here with you.
Dan aku di sini bersamamu.
Now let me let you know,
Sekarang biarkan aku memberitahukanmu,
You've opened my heart,
Kau telah membuka hatiku,
I was always thinking that love was wrong.
Aku selalu berpikir bahwa cinta adalah kesalahan.
But everything was changed when you came along,
Tapi segalanya berubah saat kau datang,
Oh...
And there's a couple of words I wanna say...
Dan ada sepasang kata yang ingin aku ucapkan...
***
For the rest of my life,
Untuk sisa hidupku,
I'll be with you.
Aku akan bersamamu.
I'll stay by your side honest and true,
Aku akan tinggal di sisimu dengan tulus dan setia,
'Til the end of my time.
Hingga akhir waktuku.
I'll be loving you, loving you,
Aku akan mencintaimu, mencintaimu,
For the rest of my life.
Untuk sisa hidupku.
Through days and nights,
Melewati hari-hari dan malam-malam,
I'll thank Allah for opening my eyes.
Aku akan bersyukur kepada Allah yang telah membuka mataku.
Now and forever I...
Sekarang dan selamanya aku...
I'll be there for you.
Aku akan di sini untukmu.
I know it deep in my heart,
Aku tau itu jauh di dalam hatiku,
I feel so blessed when I think of you.
Aku merasa begitu diberkati saat aku memikirkan tentangmu.
And I ask Allah to bless all we do,
Dan aku meminta kepada Allah untuk emberkati semua yang kita lakukan,
You're my wife and my friend and my strength.
Kau adalah istriku, dan temanku, dan kekuataanku.
And I pray we're together in Jannah,
Dan aku berdo'a kita akan bersama di surga,
Finally now I've found myself, I feel so strong.
Akhirnya, sekarang aku telah menemukan diriku, aku merasa begiu kuat.
I guess everything was changed when you came along,
Aku rasa segalanya berubah saat kau datang,
Oh...
And there's a couple of words I wanna say...
Dan ada sepasang kata yang ingin aku ucapkan...
***
For the rest of my life,
Untuk sisa hidupku,
I'll be with you.
Aku akan bersamamu.
I'll stay by your side honest and true,
Aku akan tinggal di sisimu dengan tulus dan setia,
'Til the end of my time.
Hingga akhir waktuku.
I'll be loving you, loving you,
Aku akan mencintaimu, mencintaimu,
For the rest of my life.
Untuk sisa hidupku.
Through days and nights,
Melewati hari-hari dan malam-malam,
I'll thank Allah for opening my eyes.
Aku akan bersyukur kepada Allah yang telah membuka mataku.
Now and forever I...
Sekarang dan selamanya aku...
I'll be there for you.
Aku akan di sini untukmu.
I know it deep in my heart,
Aku tau itu jauh di dalam hatiku,
And now that you're here.
Dan sekaran kau di sini.
In front of me I strongly feel love,
Di depanku, aku benar-benar merasakan cinta,
And I have no doubt.
Dan aku tidak memiliki keraguan,
And I sing it loud that I will love you eternally.
Dan aku menyanyikannya dengan keras bahwa aku akan mencintaimu selamanya.
***
For the rest of my life,
Untuk sisa hidupku,
I'll be with you.
Aku akan bersamamu.
I'll stay by your side honest and true,
Aku akan tinggal di sisimu dengan tulus dan setia,
'Til the end of my time.
Hingga akhir waktuku.
I'll be loving you, loving you,
Aku akan mencintaimu, mencintaimu,
For the rest of my life.
Untuk sisa hidupku.
Through days and nights,
Melewati hari-hari dan malam-malam,
I'll thank Allah for opening my eyes.
Aku akan bersyukur kepada Allah yang telah membuka mataku.
Now and forever I...
Sekarang dan selamanya aku...
I'll be there for you.
Aku akan di sini untukmu.
I know it deep in my heart.
Aku tau itu jauh di dalam hatiku.
| Lirik Lagu | Maher Zain - For The Rest Of My Life |
Artis : Maher Zain
Album : Thank You Allah
Rilis : 2009
Album : Thank You Allah
Rilis : 2009