| Lirik terjemahan | Daya - I.C.Y.M.I. |
Why you? Why you gotta be so uncool?
Mengapa kau harus menjadi begitu tidak mengesankan?
I told you, I didn't want us to continue.
Aku beritahukan padamu, aku tidak ingin (hubungan) kita berlanjut.
But it's like it went in your ear,
Tapi ucapan ini masuk ke dalam telingamu,
And came out on the other side.
Dan lalu keluar dari sisi telinga yang sebelahnya.
I guess you didn't wanna hear,
Aku rasa kau tidak ingin mendengarkan,
But now it's time for you to get it right.
Tapi sekarang sudah saatnya bagimu untuk membuat ini terasa jelas.
In case you missed it or just don't get it,
Jika kau tidak menjawab atau kau tidak mendengarkan itu,
I'm all the way over you, over you.
(Maka) aku akan menyudahimu, menyudahimu.
In case you missed it, you need to let it go,
Jika kau tidak menjawab, kau harus membiarkan (hubungan) ini berlalu,
And find, baby, find something better to do.
Dan temukan, sayang, temukan sesuatu yang lebih baik untuk kau dilakukan.
Then calling all night, 'cause I won't call back,
Teruslah menelpon sepanjang malam, karena aku tidak akan menelpon balik,
No I don't like, you know I don't like that.
Tidak, aku tidak suka, aku tidak suka itu.
In case you missed it, let me repeat it,
Jika kau tidak menjawab, biarkan aku yang mengulanginya,
I'm all the way over you, over you.
Aku akan menyudahimu, menyudahimu.
Easy, I tried to make it easy,
Mudah, aku berusaha untuk membuat ini terasa mudah,
To leave me, but I guess you don't believe me.
Meninggalkanku, tapi aku rasa kau tidak percaya padaku.
Running, telling all your friends,
Jalankan, katakan semua teman-temanmu,
We're going on another date.
Kita akan pergi di lain tanggal.
Something's missing in your head,
Sesuatu telah hilang di dalam kepalamu,
And now it's time for you to get it straight.
Dan sekarang sudah waktunya bagimu untuk membuat ini teratur.
In case you missed it or just don't get it,
Jika kau tidak menjawab atau kau tidak mendengarkan itu,
I'm all the way over you, over you.
(Maka) aku akan menyudahimu, menyudahimu.
In case you missed it, you need to let it go,
Jika kau tidak menjawab, kau harus membiarkan (hubungan) ini berlalu,
And find, baby, find something better to do.
Dan temukan, sayang, temukan sesuatu yang lebih baik untuk kau dilakukan.
Then calling all night, 'cause I won't call back,
Teruslah menelpon sepanjang malam, karena aku tidak akan menelpon balik,
No I don't like, you know I don't like that.
Tidak, aku tidak suka, aku tidak suka itu.
In case you missed it, let me repeat it,
Jika kau tidak menjawab, biarkan aku yang mengulanginya,
I'm all the way over you, over you.
Aku akan menyudahimu, menyudahimu.
I don't wanna kiss, I don't wanna talk,
Aku tidak ingin sebuah ciuman, aku tidak ingin bicara,
Boy in case you missed it, I don't miss you at all.
Sayang, jika kau tidak menjawab, aku tidak akan merindukanmu sama sekali.
So don't send me a text, don't give me a call,
Jadi jangan mengirimku sebuah sms, jangan memberiku sebuah panggilan,
Boy in case you missed it, I don't miss you at all.
Sayang, jika kau tidak menjawab, aku tidak akan merindukanmu sama sekali.
I don't wanna kiss, I don't wanna talk,
Aku tidak ingin sebuah ciuman, aku tidak ingin bicara,
Boy in case you missed it, I don't miss you at all.
Sayang, jika kau tidak menjawab, aku tidak akan merindukanmu sama sekali.
So don't send me a text, don't give me a call,
Jadi jangan mengirimku sebuah sms, jangan memberiku sebuah panggilan,
Boy in case you missed it, I don't miss you at all.
Sayang, jika kau tidak menjawab, aku tidak akan merindukanmu sama sekali.
In case you missed it or just don't get it,
Jika kau tidak menjawab atau kau tidak mendengarkan itu,
I'm all the way over you, over you.
(Maka) aku akan menyudahimu, menyudahimu.
In case you missed it, you need to let it go,
Jika kau tidak menjawab, kau harus membiarkan (hubungan) ini berlalu,
And find, baby, find something better to do.
Dan temukan, sayang, temukan sesuatu yang lebih baik untuk kau dilakukan.
Then calling all night, 'cause I won't call back,
Teruslah menelpon sepanjang malam, karena aku tidak akan menelpon balik,
No I don't like, you know I don't like that.
Tidak, aku tidak suka, aku tidak suka itu.
In case you missed it, let me repeat it,
Jika kau tidak menjawab, biarkan aku yang mengulanginya,
I'm all the way over you, over you.
Aku akan menyudahimu, menyudahimu.
Just in case, you missed it,
Hanya jika kau tidak menjawab,
I'm all the way over you, over you.
Aku akan menyudahimu, menyudahimu.
Just in case, you missed it,
Hanya jika, kau tidak menjawab,
I'm all the way over you, over you, over you.
Aku akan menyudahimu, menyudahimu.
I'm all the way over you, over you, over you.
Aku akan menyudahimu, menyudahimu.
Mengapa kau harus menjadi begitu tidak mengesankan?
I told you, I didn't want us to continue.
Aku beritahukan padamu, aku tidak ingin (hubungan) kita berlanjut.
But it's like it went in your ear,
Tapi ucapan ini masuk ke dalam telingamu,
And came out on the other side.
Dan lalu keluar dari sisi telinga yang sebelahnya.
I guess you didn't wanna hear,
Aku rasa kau tidak ingin mendengarkan,
But now it's time for you to get it right.
Tapi sekarang sudah saatnya bagimu untuk membuat ini terasa jelas.
In case you missed it or just don't get it,
Jika kau tidak menjawab atau kau tidak mendengarkan itu,
I'm all the way over you, over you.
(Maka) aku akan menyudahimu, menyudahimu.
In case you missed it, you need to let it go,
Jika kau tidak menjawab, kau harus membiarkan (hubungan) ini berlalu,
And find, baby, find something better to do.
Dan temukan, sayang, temukan sesuatu yang lebih baik untuk kau dilakukan.
Then calling all night, 'cause I won't call back,
Teruslah menelpon sepanjang malam, karena aku tidak akan menelpon balik,
No I don't like, you know I don't like that.
Tidak, aku tidak suka, aku tidak suka itu.
In case you missed it, let me repeat it,
Jika kau tidak menjawab, biarkan aku yang mengulanginya,
I'm all the way over you, over you.
Aku akan menyudahimu, menyudahimu.
Easy, I tried to make it easy,
Mudah, aku berusaha untuk membuat ini terasa mudah,
To leave me, but I guess you don't believe me.
Meninggalkanku, tapi aku rasa kau tidak percaya padaku.
Running, telling all your friends,
Jalankan, katakan semua teman-temanmu,
We're going on another date.
Kita akan pergi di lain tanggal.
Something's missing in your head,
Sesuatu telah hilang di dalam kepalamu,
And now it's time for you to get it straight.
Dan sekarang sudah waktunya bagimu untuk membuat ini teratur.
In case you missed it or just don't get it,
Jika kau tidak menjawab atau kau tidak mendengarkan itu,
I'm all the way over you, over you.
(Maka) aku akan menyudahimu, menyudahimu.
In case you missed it, you need to let it go,
Jika kau tidak menjawab, kau harus membiarkan (hubungan) ini berlalu,
And find, baby, find something better to do.
Dan temukan, sayang, temukan sesuatu yang lebih baik untuk kau dilakukan.
Then calling all night, 'cause I won't call back,
Teruslah menelpon sepanjang malam, karena aku tidak akan menelpon balik,
No I don't like, you know I don't like that.
Tidak, aku tidak suka, aku tidak suka itu.
In case you missed it, let me repeat it,
Jika kau tidak menjawab, biarkan aku yang mengulanginya,
I'm all the way over you, over you.
Aku akan menyudahimu, menyudahimu.
I don't wanna kiss, I don't wanna talk,
Aku tidak ingin sebuah ciuman, aku tidak ingin bicara,
Boy in case you missed it, I don't miss you at all.
Sayang, jika kau tidak menjawab, aku tidak akan merindukanmu sama sekali.
So don't send me a text, don't give me a call,
Jadi jangan mengirimku sebuah sms, jangan memberiku sebuah panggilan,
Boy in case you missed it, I don't miss you at all.
Sayang, jika kau tidak menjawab, aku tidak akan merindukanmu sama sekali.
I don't wanna kiss, I don't wanna talk,
Aku tidak ingin sebuah ciuman, aku tidak ingin bicara,
Boy in case you missed it, I don't miss you at all.
Sayang, jika kau tidak menjawab, aku tidak akan merindukanmu sama sekali.
So don't send me a text, don't give me a call,
Jadi jangan mengirimku sebuah sms, jangan memberiku sebuah panggilan,
Boy in case you missed it, I don't miss you at all.
Sayang, jika kau tidak menjawab, aku tidak akan merindukanmu sama sekali.
In case you missed it or just don't get it,
Jika kau tidak menjawab atau kau tidak mendengarkan itu,
I'm all the way over you, over you.
(Maka) aku akan menyudahimu, menyudahimu.
In case you missed it, you need to let it go,
Jika kau tidak menjawab, kau harus membiarkan (hubungan) ini berlalu,
And find, baby, find something better to do.
Dan temukan, sayang, temukan sesuatu yang lebih baik untuk kau dilakukan.
Then calling all night, 'cause I won't call back,
Teruslah menelpon sepanjang malam, karena aku tidak akan menelpon balik,
No I don't like, you know I don't like that.
Tidak, aku tidak suka, aku tidak suka itu.
In case you missed it, let me repeat it,
Jika kau tidak menjawab, biarkan aku yang mengulanginya,
I'm all the way over you, over you.
Aku akan menyudahimu, menyudahimu.
Just in case, you missed it,
Hanya jika kau tidak menjawab,
I'm all the way over you, over you.
Aku akan menyudahimu, menyudahimu.
Just in case, you missed it,
Hanya jika, kau tidak menjawab,
I'm all the way over you, over you, over you.
Aku akan menyudahimu, menyudahimu.
I'm all the way over you, over you, over you.
Aku akan menyudahimu, menyudahimu.
| Lirik Lagu | Daya - I.C.Y.M.I. (In Case You Missed It) |
Artis : Daya
Album : Sit Still, Look Pretty
Rilis : 2016
Album : Sit Still, Look Pretty
Rilis : 2016