| Lirik Terjemahan | Hoobastank - If I Were You |
You seem to find the dark when everything is bright,
Kau terlihat menemukan gelap, di saat semuanya terang,
You look for all that's wrong instead of all that's right.
Kau mencari segala kesalahan, bukan segala kebenaran.
Does it feel good to you to rain on my parade,
Rasanya baik bagimu jika hujan di pertunjukanku,
You never say a word unless its to complain.
Kau tidak pernah mengatakan sebuah kata, kecuali mengeluh.
It's driving me insane.
Semua ini membuatku gila.
If I were you,
Andai aku adalah kau,
Holding the world right in my hands.
Menggenggam kebenaran dunia dalam tanganku.
The first thing I'd do,
Hal pertama yang aku lakukan,
Is thank the stars for all that I have.
Adalah berterimakasih kepadabintang atas semua yang aku punya.
If I were you.
Andai aku adalah kau.
Look what surrounds you now,
Lihatlah apa yang mengelilingimu sekarang,
More than you ever dreamed.
Lebih dari yang pernah kau mimpikan.
Have you forgotten just how hard it used to be?
Apakah kau lupa betapa sulitnya dulu?
So whats it going to take.
Jadi apa yang akan kau ambil.
For you to realize,
Demi kau menyadari,
It all could go away in one blink of an eye.
Itu semua bisa pergi jauh dalam sekejap mata.
It happens all the time.
Itu terjadi sepanjang waktu.
If I were you,
Andai aku adalah kau,
Holding the world right in my hands.
Menggenggam kebenaran dunia dalam tanganku.
The first thing I'd do,
Hal pertama yang aku lakukan,
Is thank the stars above,
Adalah berterimakasih padabintang di atas,
Tell the ones I love that I do.
Mengatakan pada seseorang, aku suka apa yang aku lakukan.
If I were you.
Andai aku adalah kau.
So whats it going to take.
Jadi apa yang akan kau ambil.
For you to realize,
Demi kau menyadari,
It all could go away in one blink of an eye.
Itu semua bisa pergi jauh dalam sekejap mata.
It happens all the time.
Itu terjadi sepanjang waktu.
If I were you,
Andai aku adalah kau,
Holding the world right in my hands.
Menggenggam kebenaran dunia dalam tanganku.
The first thing I'd do,
Hal pertama yang aku lakukan,
Is thank the stars above,
Adalah berterimakasih padabintang di atas,
For the ones I love,
Demi seorang yang aku sayang,
Take a breath and enjoy the view,
Mengambil nafas dan menikmati pemandangan,
Live the life that I've wanted to.
Menjalani hidup yang aku inginkan.
If I were you.
Andai aku adalah kau.
Kau terlihat menemukan gelap, di saat semuanya terang,
You look for all that's wrong instead of all that's right.
Kau mencari segala kesalahan, bukan segala kebenaran.
Does it feel good to you to rain on my parade,
Rasanya baik bagimu jika hujan di pertunjukanku,
You never say a word unless its to complain.
Kau tidak pernah mengatakan sebuah kata, kecuali mengeluh.
It's driving me insane.
Semua ini membuatku gila.
If I were you,
Andai aku adalah kau,
Holding the world right in my hands.
Menggenggam kebenaran dunia dalam tanganku.
The first thing I'd do,
Hal pertama yang aku lakukan,
Is thank the stars for all that I have.
Adalah berterimakasih kepada
If I were you.
Andai aku adalah kau.
Look what surrounds you now,
Lihatlah apa yang mengelilingimu sekarang,
More than you ever dreamed.
Lebih dari yang pernah kau mimpikan.
Have you forgotten just how hard it used to be?
Apakah kau lupa betapa sulitnya dulu?
So whats it going to take.
Jadi apa yang akan kau ambil.
For you to realize,
Demi kau menyadari,
It all could go away in one blink of an eye.
Itu semua bisa pergi jauh dalam sekejap mata.
It happens all the time.
Itu terjadi sepanjang waktu.
If I were you,
Andai aku adalah kau,
Holding the world right in my hands.
Menggenggam kebenaran dunia dalam tanganku.
The first thing I'd do,
Hal pertama yang aku lakukan,
Is thank the stars above,
Adalah berterimakasih pada
Tell the ones I love that I do.
Mengatakan pada seseorang, aku suka apa yang aku lakukan.
If I were you.
Andai aku adalah kau.
So whats it going to take.
Jadi apa yang akan kau ambil.
For you to realize,
Demi kau menyadari,
It all could go away in one blink of an eye.
Itu semua bisa pergi jauh dalam sekejap mata.
It happens all the time.
Itu terjadi sepanjang waktu.
If I were you,
Andai aku adalah kau,
Holding the world right in my hands.
Menggenggam kebenaran dunia dalam tanganku.
The first thing I'd do,
Hal pertama yang aku lakukan,
Is thank the stars above,
Adalah berterimakasih pada
For the ones I love,
Demi seorang yang aku sayang,
Take a breath and enjoy the view,
Mengambil nafas dan menikmati pemandangan,
Live the life that I've wanted to.
Menjalani hidup yang aku inginkan.
If I were you.
Andai aku adalah kau.
| Lirik Lagu | Hoobastank - If I Were You |
Artis : Hoobastank
Album : Every Man For Himself
Rilis : 2006
Album : Every Man For Himself
Rilis : 2006